タグ別アーカイブ: 食品サンプル

[終了]食べものしおり、再入荷日 Realistic Food Bookmarks

resale

If you want to see in English, please see bottom of this article.

たいへん、お待たせしました!!

『ohs!4』(日テレ)、『livedoor news』で紹介された話題沸騰の食べものしおりですが、計50点を6月10日(金)再販いたします!

【食べものしおり】
http://www.tokyokitsch.com/product-341.html

【販売開始時間】
●2016/6/10(金) 日本時間 16時 スタート!

【ご注意事項】
●事前予約は行っておりません。
●お一人様各種類1点とさせていただきます。十分な数のご用意ができず申し訳ありませんが、皆様に公平にお届けできればと考え、限定数にさせていただきました。
●発送は13日(月)以降、順次行います。
●ご入金が先に確認がとれた方から順次発送となります。ですので、カートに入れた時に在庫があっても、在庫が無い場合もありますので、ご注意ください。なお、在庫が無い場合、自動的に予約注文となり、一ヶ月ほどお待ちいただきますが、当店から追ってご連絡いたします。

なお、国内、国外から注文可能です。
EMSの郵送料変更に伴い、国際ePacketも導入いたしました。
EMSより時間がかかりますが、安価でお届け可能です。ぜひ、ご利用ください。

★お買い物の裏技★

再販時は混雑が予想されます。
先にアカウントを作っておいて、食べものしおり以外で欲しい商品をカートに入れておけば、当日、その他のお買い物をしている間に売り切れてしまった…という事態が少しでも軽減されると思います。

ギフト包装などが必要の場合も、ぜひ事前にカートに入れておいてください。

アカウント作成はこちら>

(既に当店でお買い物をされている方は、既存のアカウントをご利用ください。)

————————————————-

Realistic Food Bookmarks <Resale date announce>

http://www.tokyokitsch.com/product-341.html?language=en

Sorry to have kept you waiting.

On June 10 (Friday) 4:00 PM, 50 of our much talked about food bookmarks will again be available for purchase.

Orders can be made both domestically and from overseas.

Start selling on June 10th at 4:00PM (Japan time)

Please note:

***We won’t be taking advance orders.

***We cannot reply with an answer to individual inquiries.

***With each order, you can only purchase one of each type (meaning eight at the most).

***In cases when an order is placed when we don’t have stock, it will automatically become an advance order, and your purchase will be delivered within about a month.

***Even if there is stock when you add a product to your cart, it may have sold by the time you make the actual purchase if someone else makes an order at the same time.

***Because of changes to EMS delivery costs, we have also introduced an international ePacket service. It takes longer than EMS, but it allows us to deliver at a lower price.

***If you create an account in advance, your shopping will proceed smoothly once sales resume.

https://www.tokyokitsch.com/index.php?main_page=login&language=en
(For customers who already shop at our store, please use your existing account. )

//////////

http://www.tokyokitsch.com

食べものしおりの販売について GWに店舗にて数量限定販売

The highly popular “Food Sample Bookmarks” will be available in limited quantities at the Nishi-Nippori branch in Tokyo over Golden Week.

Please continue to check twitter and facebook for information on online purchases.

大変お待たせしました。

先日より『Oha!4』(日テレ)やライブドアニュースに取り上げられ、
お問い合わせ数激増の”食べものしおり”ですが、
まず最初に西日暮里の店舗にて数量限定でご案内することに致しました。

■食べものしおり
http://www.tokyokitsch.com/product-341.html

より多くのお客様にお届けできるよう、各日ごとに数量をきめて限定で販売いたします。
お一人様1点まででお願いいたします!たくさんご用意ができず申し訳ありません!

無くなり次第終了となりますので、予めご了承ください。
そのため、せっかく遠方よりお越し下さったのに、無かったということもございます。
当店としては公平にみなさまにお届けしたいと思っておりまして、どうかご理解のほどよろしくお願い致します。

※なお、店舗ではキーホルダーに変更しての販売はできかねますので、予めご了承ください。

販売日は以下の通り。

———————————-

【営業日】

4月29日 (金) 13:00〜19:00
4月30日 (土) 13:00〜19:00
5月1日 (日) 13:00〜19:00
5月2日(月) お休み ご注意ください!!
5月3日 (火) 13:00〜19:00
5月4日 (水) 13:00〜19:00
5月5日 (木) 13:00〜19:00

東京都荒川区西日暮里4-27-7 東京キッチュ
TEL 03-5832-9219

■詳しくはこちら http://www.tokyokitsch.com/page-13.html
———————————-

なお、現在品薄でした食品サンプルのはがき大サワ工房さんのくろしばのブローチ、その他、5月8日母の日用、5月5日子供の日用のギフトも多く取り揃えております。

ぜひ、食べものしおりに限らず、ぜひぜひお越し下さいませ。

なお、ネットでの通販は未定となっております。ニュースレター、facebook、twitterにて改めてご連絡致します。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

We have been receiving many inquiries regarding when the product will be on sale again.

Unfortunately we cannot reply with an answer to individual inquiries,
so we ask that you check our Twitter or Facebook, or sign up to the Tokyo Kitsch newsletter, where we will inform customers when it will be on sale again.

◆Twitter
https://twitter.com/TokyoKitsch

◆Facebook
https://www.facebook.com/tokiokitsch

Thank you for your understanding.

2/1(日)TBS「メトログ」登場 アジのひらき

本日2月1日放送の「メトログ」をご覧になり、
お越し下さりましたみなさま、ありがとうございます★

撮影中におかもとまりさんがたいへん気に入ってくださった、"擬態シリーズ"の一部をご紹介いたします!

<食品サンプル はがき>
美味しそうにやけたアジのひらき、実はポストカードなのです。
めだま焼き、スルメイカ、めでタイも人気です!120円切手で郵送可。

aji

medama

medetai

surume

http://www.tokyokitsch.com/product-293.html

<本革煎餅 小銭入れ 海苔>
擬態シリーズの中でも特に人気の高い、せんべいの姿をした小銭入れです。大きさ、色、形、どれをとっても煎餅そのもの。海苔付きはポケットになってます。

kozeni

http://www.tokyokitsch.com/product-99.html

こちらは同じ小銭入れの海苔なしです。

norinashi
http://www.tokyokitsch.com/product-75.html

<めで鯛ケース>
魚の形をしたペンケースです。外側も魚、中身も魚でどこから見てもカンペキにその姿をわれわれに見せつけてくれます。こちらは人気の「めで鯛」。

tai

http://www.tokyokitsch.com/product-280.html.html

焼き魚の定番、ほっけもおススメです!

hokke

http://www.tokyokitsch.com/product-141.html

東京キッチュでショッピング
http://www.tokyokitsch.com

★★★★東京キッチュのショールームのご案内★★
〒116-0013
東京都荒川区西日暮里4-27-7
03-5832-9218
営業日:土・日、祝日のみの 13:00~19:00

詳しくは次のページよりご確認ください!
http://www.tokyokitsch.com/page-13.html